Bahasa

Assalamualaikum.

Haluuuu anak2.
Kalini nk sembang pasai bahasa yang bapak pakai.
Bapak tau banyak bahasa.
Melayu, Inggeris, Latin, Mandarin, Hokkien, Jepun, Korea dn lain2 lg.
Tapi yang faham dan fasih Melayu dan Inggeris ja laa, kekekeke.
Inggeris pun tak brapa fasih sangat.
Faham jaa lebih, nk cakap tergagap2 jugak lg.
But I won't hesitate to talk with a foreigner in english.
In fact I already did a few times.
And I am proud of my english. >.<

Pernah sorang dua kawan tanya,
"Hang pandai english, awat tak speaking jaa bila ckp dgn geng2 lain yang rajin duk speaking?"
Kadang2 nak tergelak pun ada bila kena tanya camtu.
Selalunya bapak jawab camni jaa,
"Haha, aku malas laa, bukan reti sangat inggeris ni, depa terer takpala"
Itu alasan semata2, malas nk berpanjang lebaq bg penjelasan.
Yang sebetuinya, bapak tak rasa perlu nk berbahasa inggeris kalau nk sembang melayu dgn melayu.
Guna bahasa yang kita dah biasa kan lg senang.
Lain la kalau mmg dah biasa pongprang inggeris dari kecik kan.

Xpayah bahasa inggeris laa, bapak bagi contoh bahasa melayu jaa nk bagi jelas.
Hangpa bayangkan, dua orang utagha (kedah, penang, perlis), yang pelat utagha mmg cukup pekat
sembang dlm pelat kelantan kaa, tganu kaa, selangor kaa, perak kaa, negeri 9 kaa.
Tak ka pelik dan janggai situasi tu.
Satni tiba2 tekeluaq pelat utagha pulak sbb tersasul atau sbb dh xtau pekataan apa nk ckp.
Mau nk tebughai perut gelak kalau jd camtu.

Berbalik kpd bahasa inggeris dn bahasa melayu.
Bukan tak boleh, boleh. Sangat2 boleh.
Tapi berpada2 la bila nk ckp inggeris, tak payah nk gelojoh sangat.
Buat bila perlu jaa.

Satu lagi, kalau nak ckp inggeris tu biaq la sampai penuh satu ayat tu inggeris.
Tak payah nk rojak sangat bahasa inggeris dgn bahasa melayu.
Jadi macam apa xtau.
Perabeh satu ayat inggeris, lepas tu nk sambung bahasa melayu takpa laa.
Jgn laa duk buat separuh2 macam,
"Hey, U, jom have dinner sekali. I am tersangat2 lapar, like I can makan anak gajah already U know"
Orang2 macam ni terlebih makan rojak la kot bahasa duk jadi lagutu.

Oh, lagi satu bab pongprang inggeris ni.
Accent. atau pelat bahasa inggeris
Kalau bleh anak2 bapak tak payah la nak ber 'accent'2 sangat.
Cukup sebutan tu elok jaa.
Tak payah nk ada pelat british kaa amerika ka apa ka.
Kadang2 bapak meluat dengaq kwn2 yang pongprang inggeris dgn pelat yang boleh dikatakan agak menyombong.
Padahal, x penah jejak tempat asal pelat tu pun.
X payah kata tempat pelat tu, passport pun xpenah buat lagi.
Gedik nk berpelat belah tah mana2 masa pongprang inggeris.
Mentang2 depa fasih pongprang bahasa tu.

Bapak ada jugak pelat skit.
Pelat orang melayu yang blajaq formal english.
Cukup setakat tu bapak punya pelat.
Nak melebih2 mmg tak laa, sbb bapak pun jarang nk ada mood nk pongprang inggeris.
Bapak pakai bahasa tu bila perlu jaa.
Masa ujian lisan kaa apa.
Masa sembang dgn foreigner.
Dan selalunya kalau bapak tulis dlm bahasa inggeris tu benda2 yang bapak rasa penting.
Benda2 yang bapak rasa lg selesa luahkan dlm bahasa inggeris.
Ataupun bila bapak marah.

Hmmm, tu jaa kot.
Harap hangpa kenai bapak lg skit kali ni.
Hohohoho.
Sekian.

Assalamualaikum.